أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية - منتديات اوتار الحنان
Thread Back Search

أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية

اضافه رد

  •   #1  
    قديم 12-08-2014, 12:12 AM
    الصورة الرمزية Rahaf
    Rahaf غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    الدولة: ريشة قلمي تترجم الاحاسيس فترسمها
    المشاركات: 73,268
    معدل تقييم المستوى: 10
    Rahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond repute
     
    افتراضي أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية

    [ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:70%;background-image:url('http://www.alhnan.com/vb/backgrounds/2.gif');"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]
    أخطاء شائعة في اللغة الإنجليزية





    خطأ

    He talks as if he knows everything



    الصواب
    He talks as if he knew everything






    خطأ
    Would you mind if I go with you



    الصواب
    Would you mind if I went with you






    خطأ
    He is liar



    الصواب
    He is a liar
    liar = noun not adj






    خطأ
    The letter is in it’s way to us



    الصواب
    The letter is on its way to us







    خطأ
    Clarifications will be given


    الصواب
    Clarification will be given
    كلمة Clarification غير معدودة ولايمكن جمعها





    خطأ
    The bookshop deals with books


    الصواب
    The bookshop deals in books


    Deal in = sell and buy




    خطأ
    I swim everyday


    الصواب
    I swim every day
    Every day =adv




    خطأ
    It is very hot to play football


    الصواب
    It is too hot to play football




    خطأ
    Although the question was difficult, few people were able to answer it


    الصواب
    Although the question was difficult, a few people were able to answer it
    Few = negative
    A few = positive



    خطأ
    He has less books than I have


    الصواب
    He has fewer books than I have
    “less” for quantity, value


    خطأ

    He gave the answer of the question


    الصواب
    He gave the answer to the question








    خطأ
    He owns a big land


    الصواب
    He owns a lot of land
    Opposite = not much






    خطأ
    Although I’m busy, but I‘ll go to him


    الصواب
    Although I’m busy, I‘ll go to him






    خطأ
    I never work in weekends


    الصواب
    I never work at/on weekends






    خطأ
    This trip costed me a lot


    الصواب
    This trip cost me a lot







    خطأ
    Every body should work hard


    الصواب
    Everybody should work hard
    Every body = every dead body







    خطأ
    It is too hot in the desert


    الصواب
    It is very hot in the desert




    خطأ
    That is an every day occurrence


    الصواب
    That is an everyday occurrence
    Every day (adj.)




    خطأ
    Everyone of your tires needs replacing


    الصواب
    Every one of your tires needs replacing
    “Everyone” is only used about people and can never be followed by of




    خطأ
    The colour and style of this shirt fits me


    الصواب
    The colour and style of this shirt suit me




    خطأ
    Our office is in/at the second floor


    الصواب
    Our office is on the second floor




    خطأ
    Are you inferring that I am not telling the truth


    الصواب
    Are you implying that I am not telling the truth




    خطأ
    The dealer reassured me of the quality of the car


    الصواب
    The dealer assured me of the quality of the car




    خطأ
    There are many intelligents in this school


    الصواب
    There are many intelligent students in this school




    خطأ
    I tried many times and at last I failed


    الصواب
    I tried many times and finally I failed
    “at last” is used when something good happens




    خطأ
    The cost of life keeps rising, but my salary stays same


    الصواب
    The cost of living keeps rising, but my salary stays the same




    خطأ
    Most of the people use cars


    الصواب
    Most people use cars




    خطأ
    Ali goes to Indian restaurants much


    الصواب
    Ali goes to Indian restaurants so/too much




    خطأ
    None of us are ready yet


    الصواب
    None of us is ready yet
    are = spoken




    خطأ
    I can not understand him


    الصواب
    I cannot understand him




    خطأ
    “A problem occurred to me” means “ I had a problem


    الصواب
    “A problem occurred to me” means “ I thought of a problem”




    خطأ
    The engine of the car is in front of it


    الصواب
    The engine of the car is in the front of it




    خطأ
    You are invited to partake in some food


    الصواب
    You are invited to partake of some food




    خطأ
    He has small chance of winning


    الصواب


    He has little/not much chance of winning





    --------------------------------------------------------------------



    المراجع:





    Hewings, Martin. Advanced Grammar in Use. Cambridge University Press 1999



    Azar, Betty Schrampfer. Understanding and using English Grammar. Prentice-Hall Inc. 1989



    Oxford Dictionary



    Longman Dictionary


    [/ALIGN]
    [/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
    __________________


    دعني اخط لك عشقا نبض بين اوردتي
    انا من سأجعل لك من حروفي وسادة
    عشق
    تنام عليها قرير العين
    رد مع اقتباس

  •   #2  
    قديم 12-17-2014, 09:52 PM
    الصورة الرمزية نادين
    نادين غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Mar 2012
    المشاركات: 8,944
    معدل تقييم المستوى: 17
    نادين is a jewel in the roughنادين is a jewel in the roughنادين is a jewel in the rough
     
    افتراضي

    موضوع مميز ومفيد رهوفة
    انتظر أبداعك القادم
    لك ودي
    __________________


    رهوفة حبيبتي ثآنكسس علي التوقيع الرائع



    يَسْأَلُوني عَن مَدَى ثِقَتِي بِنَفْسِي فَأَجَبْت:~
    أَلَيْس وَآَثَق الْخُطْوَة يُمْشَشَي مُلْكَا .
    فَمَا بَالُكم وَانَا الْمُلْكَــة..
    رد مع اقتباس

  •   #3  
    قديم 12-18-2014, 12:37 AM
    الصورة الرمزية alaser
    alaser غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Aug 2013
    المشاركات: 1,672
    معدل تقييم المستوى: 6
    alaser will become famous soon enough
     
    افتراضي

    مع انو مافهمت ولاشي من المكتوب لانو ثقافتي يابانيه بس موضوع حلو

    هههههههههههههه لاجد يعطيك العافيه بس انا بالانجليزى من جنب القدة والعارضه والقائم وخارج المرمى

    دمتى بخير
    رد مع اقتباس

  •   #4  
    قديم 12-18-2014, 12:25 PM
    الصورة الرمزية Rahaf
    Rahaf غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    الدولة: ريشة قلمي تترجم الاحاسيس فترسمها
    المشاركات: 73,268
    معدل تقييم المستوى: 10
    Rahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond repute
     
    افتراضي

    نادوووو حضور معبق بعطر اللافندر
    عميق امتنآني لك ولاعدمت تواجدك..

    لروحك إكليل الورد..

    __________________


    دعني اخط لك عشقا نبض بين اوردتي
    انا من سأجعل لك من حروفي وسادة
    عشق
    تنام عليها قرير العين
    رد مع اقتباس

  •   #5  
    قديم 12-18-2014, 12:27 PM
    الصورة الرمزية Rahaf
    Rahaf غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    الدولة: ريشة قلمي تترجم الاحاسيس فترسمها
    المشاركات: 73,268
    معدل تقييم المستوى: 10
    Rahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond repute
     
    افتراضي

    ههههههههههه ماشاء الله اجل ابحول اللغه لليابانيه ههههههه
    هههههههههههه يعني الحال من بعضه بس مشي
    نفسي أتكلم بطلاقه انجليزي بس مثل ماتعرف لغتي اسبانيه>ماتسذب ^^
    حضور معبق بعطر اللافندر
    عميق امتنآني لك ولاعدمت تواجدك..

    لروحك إكليل الورد..


    __________________


    دعني اخط لك عشقا نبض بين اوردتي
    انا من سأجعل لك من حروفي وسادة
    عشق
    تنام عليها قرير العين
    رد مع اقتباس

  •   #6  
    قديم 01-22-2015, 11:31 AM
    الصورة الرمزية فايروس
    فايروس غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Nov 2010
    المشاركات: 1,203
    معدل تقييم المستوى: 9
    فايروس will become famous soon enough
     
    افتراضي

    ربي ايحفظك ربي
    مجهود جميل
    ماننحرم من جديدك
    انتظر تميزك الراقي
    كل الود لحظرتك
    كنت هنا
    فايروس
    __________________
    [youtube]https://www.youtube.com/watch?v=8dn-uXLnfgU#t=33[/youtube]


    رد مع اقتباس

  •   #7  
    قديم 01-26-2015, 03:57 PM
    الصورة الرمزية Rahaf
    Rahaf غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    الدولة: ريشة قلمي تترجم الاحاسيس فترسمها
    المشاركات: 73,268
    معدل تقييم المستوى: 10
    Rahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond repute
     
    افتراضي

    الله يعافيك
    أسمى معاني الشكر على لردك الراقي
    بانتظار جديد ماتنثره بين صفحاتي من اطلالتك العطرة
    تقبل شكري واحترامي
    __________________


    دعني اخط لك عشقا نبض بين اوردتي
    انا من سأجعل لك من حروفي وسادة
    عشق
    تنام عليها قرير العين
    رد مع اقتباس

  •   #8  
    قديم 04-20-2015, 06:48 PM
    الصورة الرمزية الآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥
    الآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Feb 2013
    المشاركات: 22,359
    معدل تقييم المستوى: 33
    الآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ is a name known to allالآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ is a name known to allالآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ is a name known to allالآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ is a name known to allالآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ is a name known to allالآنـہہُــوثَـِہــهہً ♥ is a name known to all
     
    افتراضي

    [ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:100%;background-image:url('http://www.alhnan.com/vb/backgrounds/10.gif');border:7px outset limegreen;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]




    [ALIGN=CENTER][TABLETEXT="width:80%;background-color:darkred;border:7px inset orange;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]


    **




    Very Nic ,, Thanx





    [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
    [/ALIGN][/CELL][/TABLETEXT][/ALIGN]
    __________________
    رد مع اقتباس

  •   #9  
    قديم 12-08-2016, 01:33 PM
    الصورة الرمزية Rahaf
    Rahaf غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Aug 2011
    الدولة: ريشة قلمي تترجم الاحاسيس فترسمها
    المشاركات: 73,268
    معدل تقييم المستوى: 10
    Rahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond reputeRahaf has a reputation beyond repute
     
    افتراضي

    حضورك أسعدني وزدان به متصفحي
    __________________


    دعني اخط لك عشقا نبض بين اوردتي
    انا من سأجعل لك من حروفي وسادة
    عشق
    تنام عليها قرير العين
    رد مع اقتباس

  •   #10  
    قديم 01-04-2017, 10:51 AM
    الصورة الرمزية اوتارهادئه
    اوتارهادئه غير متواجد حالياً

    تاريخ التسجيل: Sep 2015
    المشاركات: 8,292
    معدل تقييم المستوى: 12
    اوتارهادئه will become famous soon enoughاوتارهادئه will become famous soon enough
     
    افتراضي

    كل الشكر لهذا الإبداع والتميز
    وبآنتظار روائع جديدك بكل شوق
    تحياتي وتقديري لك
    __________________


    ‏لبيه ياروح الغلا وانته الشـــوق
    ‏يامن حضورك يجعل البال رايق

    ‏الشوق غنى لك قصايد لها ذوق
    ‏واخترت حبك من جميع الخلايق
    رد مع اقتباس
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. TranZ By Almuhajir
النسخه الأصلية تسجيل خروج